Plugins
Embedding Youtube videos
In Youtube, click 'Share→Embed' to see the values of width and height, then insert like so:
Scaling images
image scaled at 20% (click image for source site)
image scaled at 50% (click image for local copy on server)
How to embed an Asciinema recording
Including a gist
This gist might actually be useful for working on documentation: